Orn·is Comics App

diumenge, 27 de desembre de 2009

Collsacabra (i 4)

Les cingleres de l'Avenc.

Les cingleres de l'Avenc.

Les cingleres de l'Avenc.

Les cingleres de l'Avenc.

L'Avenc.

Quart dia, quarta excursió? Doncs no. El temps empitjora! Ens aixequem tard i ens acomiadem amb calma de l'Avenc, aquests allotjaments situats en un lloc tan espectacular. L'entorn, les instal·lacions, la gent... hem estat molt a gust. Molt recomanable!

¿Cuarto día, cuarta excursión? Pues no. ¡El tiempo empeora! Nos levantamos tarde y nos despedimos con calma de Avenc, estos alojamientos situados en un lugar tan espectacular. El entorno, las instalaciones, la gente ... hemos sido muy a gusto. ¡Muy recomendable!

The fourth day, fourth excursion? I am afraid not. The weather gets worse! We get up late and we take our time to say goodbye to the Avenc, these cottages located in such an spectacular place. The environment, the facilities, the people... we have been very at ease. Very advisable!